元宵佳节过去了,相信大家猜了很多谜语。315是一个打假的日子,也过去了。这里,思香要对谜语中的一些假的、错的谜语进行揭露,请您指正。
网络查找谜语“风华正茂,被刀砍倒,阎罗王做证,陈屋王担保(打一食物)”,您会发现,很多网站的谜底都是“咸菜”。
很多咸菜是用芥菜做的,芥菜被刀砍倒还不能做咸菜,还要洗净,用刀剖开成2至4份,才能做咸菜。
这个谜语其实是一个改编谜语,让我们来分析一下吧。
谜语一:风华正茂,被刀砍断。阎王作证,陈屋王担保。可看:道客巴巴。时间:2011-12-10;可看:豆丁网。时间:2010年5月9日;
本谜语:风华正茂,被刀砍倒,阎罗王做证,陈屋王担保(打一食物)。可查最早时间:2014年10月。
谜语一是“风华正茂,被刀砍断”,本谜语是“风华正茂,被刀砍倒”。芥菜原来长得旺盛,风华正茂的样子,后来被人们砍断,剖成长条,作为咸菜的原料。
谜语一是“阎王作证,陈屋王担保”,本谜语是“阎罗王做证,陈屋王担保”。“阎王作证”指芥菜要用盐(阎)腌渍,嗯,要保存在陶罐(陈屋)中腌渍。
这样,从时间顺序和内容关联去看,我们就知道谜语“风华正茂,被刀砍倒,阎罗王做证,陈屋王担保(打一食物)”是一个改编谜语。为什么谜语一的“被刀砍断”比“被刀砍倒”好呢?嗯,“被刀砍倒”只要倒下就行,通常一刀就行了,“被刀砍断”就可能不只一刀了,加工芥菜时,通常要将芥菜断为几段。所以说,用“断”比“倒”好。还有,加工咸菜的原料还有:黄瓜、萝卜、榨菜等,这些东西用“被刀砍倒”就不合适了,萝卜长在土里,很难被刀砍倒,被刀砍断容易呀。